Courier-IMAPのインストール／アップグレードの前にINSTALLファイルをご一読下さい。Courier-IMAPはhttp://www.courier-mta.org/download.php#imapからダウンロードできます。
スタンドアロンバージョンのCourier-IMAPのソースコードはanonymous CVSリポジトリからも入手することができます。詳細はhttp://www.courier-mta.org/status.htmlをご覧下さい。
tarball形式のソースパッケージから直接、バイナリRPMパッケージを作成することができます。root以外の一般ユーザでのRPMパッケージのビルドは、Courier FAQに記載された手順に従ってください。
NOTE: IMAP/POP3サーバが既にインストールされている場合には、バイナリRPMによるインストールはできません。Courier-IMAPのバイナリRPMパッケージには独自に設定された/etc/pam.d/imap, /etc/pam.d/pop3が含まれており、大抵これらの設定は他のIMAP, POP3サーバの設定と競合するでしょう。既に他のIMAP, POP3サーバがRPMを利用しないでインストールされた場合には、Courier-IMAPのバイナリRPMをインストールすることができ、既存の/etc/pam.d/imap, /etc/pam.d/pop3ファイルは上書きされることになります。